msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Widget CSS Classes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 15:16+0100\n"
"Last-Translator: Borisa Djuraskovic <borisad@webhostinghub.com>\n"
"Language-Team:  <cindy@cleverness.org>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_e;esc_attr__;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ./\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../includes/widget-css-classes-library.class.php:31
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: ../includes/widget-css-classes-library.class.php:45
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#: ../includes/widget-css-classes-library.class.php:46
msgid "Donate"
msgstr "Пожертвовать"

#: ../includes/widget-css-classes-loader.class.php:40
#: ../widget-css-classes.php:55
msgid ""
"Widget CSS Classes requires WordPress 3.3 or newer. <a href=\"http://codex."
"wordpress.org/Upgrading_WordPress\">Please update.</a>"
msgstr ""
"Для «CSS классы для виджетов»  требуется WordPress 3.3 или новее. <a href="
"\"http://codex.wordpress.org/Upgrading_WordPress\">Пожалуйста, обновите.</a>"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:39
#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:42
msgid "Widget CSS Classes Settings"
msgstr "Настройки плагина «CSS классы для виджетов»"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:43
msgid "Add Widget Number Classes"
msgstr "Добавить нумерованные классы"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:44
msgid "Add First/Last Classes"
msgstr "Добавить First/Last классы"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:45
msgid "Add Even/Odd Classes"
msgstr "Добавить Even/Odd классы"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:46
msgid "Show Additional Field for ID"
msgstr "Показать дополнительное поле для ID"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:47
msgid "Class Field Type"
msgstr "Тип поля для класса"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:48
msgid "Predefined Classes"
msgstr "Предопределенный классов"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:53
#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:60
#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:67
#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:74
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:54
#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:61
#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:68
#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:75
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:81
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:82
msgid "Predefined"
msgstr "Предопределенный"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:83
msgid "Both"
msgstr "Обе"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:84
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:116
msgid "Import/Export"
msgstr "Импорт/Экспорт"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:121
msgid "Settings Imported"
msgstr "Настройки импорта"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:124
msgid "Invalid Settings File"
msgstr "Недопустимый файл настроек"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:127
msgid "No Settings File Selected"
msgstr "Не выбран файл настроек"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:202
msgid "Widget CSS Classes"
msgstr "CSS классы для виджетов"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:247
msgid "Import/Export Settings"
msgstr "Импорт/Экспорт настроек"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:249
msgid "Export Settings"
msgstr "Экспорт настроек"

#: ../includes/widget-css-classes-settings.class.php:253
msgid "Import Settings"
msgstr "Импорт настроек"

#: ../includes/widget-css-classes.class.php:38
msgid "CSS ID"
msgstr "CSS идентификатор"

#: ../includes/widget-css-classes.class.php:44
#: ../includes/widget-css-classes.class.php:66
#, fuzzy
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS класс"

#: ../includes/widget-css-classes.class.php:223
msgid "widget-"
msgstr "widget-"

#: ../includes/widget-css-classes.class.php:227
msgid "widget-first"
msgstr "widget-first"

#: ../includes/widget-css-classes.class.php:228
msgid "widget-last"
msgstr "widget-last"

#: ../includes/widget-css-classes.class.php:238
msgid "widget-even"
msgstr "widget-even"

#: ../includes/widget-css-classes.class.php:239
msgid "widget-odd"
msgstr "widget-odd"

#~ msgid "Define Classes for Dropdown"
#~ msgstr "Определить классы для выпадающего списка"

#~ msgid "Dropdown"
#~ msgstr "Выпадающий список"

#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Выбрать"
